Ukraińskie gołąbki z surowych ziemniaków i kaszy jęczmiennej

Średnia ocena:  ****. [20]  | Komentarze [32]
Typ diety: wegańska
To stary przepis mojego taty, pochodzący z prawdziwej Ukrainy, skąd się on wywodzi. Są to najwspanialsze gołąbki, a robię różne i często :)


Składniki:

duża włoska kapusta
1,5 kg kartofli
30 dkg kaszy jęczmiennej
3 cebule
3 ząbki czosnku
olej do smażenia
łyżka soli
pieprz
przyprawy wg uznania

Przygotowanie:

Kapustę sparzyć i rozdzielić liście, twarde końcówki odciąć :)

Kartofle zetrzeć na tarce, tak jak do placków ziemniaczanych. Cebulkę z czosnkiem podsmażyć na oleju. Surowe ziemniaki wymieszać z cebulą i z surową kaszą. Tak, to nie pomyłka - wszystko ma być surowe. Wsypać łyżkę soli, pieprz i inne przyprawy wg uznania.

Tak powstałą masą nadziewać liście kapusty i ciasno układać w garnku lub naczyniu żaroodpornym. Piec ponad godzinę.
Przepis nadesłał(a):  kordonia,  data dodania: 2008-10-24
Przepis własny autora.

Zdjęcia do przepisu:

kasza+ziemniaki+cukinia  :) te mają jeszcze cukinię :) Ukraińskie gołąbki z surowych ziemniaków i kaszy jęczmiennej Ukraińskie gołąbki z surowych ziemniaków i kaszy jęczmiennej Przed pieczeniem ;) Po upieczeniu :D Na talerzu :D

Komentarze:

siedlisko 2011-09-10
polecam :)
zrobiłam, są naprawdę pyszne :)
wprowadziłam drobną zmianę, dodałam cukinię :)
oto dowód:
http://a-siedlisko.blogspot.com/2011/09/goabki-ukrainskie-wzmocnione-cukinia.html
majczi ****. 2012-02-13
całkiem smaczne te gołąbki, ciekawa alternatywa dla tradycyjnych. robiła je moja mama jakieś 2 miesiące temu i z tego co pamiętam jadłam je tylko ja ;) (widać nie każdemu podchodzi ten bądź co bądź specyficzny smak). no i kasza nie była w pełni miękka, mimo że piekły się grubo ponad godzinę. może to przez to, że użyłam pęczaku zamiast jęczmiennej, nie wiem.
polecam do wypróbowania.
WIK 2012-03-14
Witam.Szukałem właśnie podobnej potrawy ,którą jadłem na Ukrainie w okolicach Sambora,ale skład był nieco inny. Zamiast kaszy jęczmiennej była kasza jaglana.Ale takie gołąbki z surową kaszą winno się wypiekać w szabaśniku lub piekarniku przez dwa dni z przerwami na odpoczynek.Jadło wspaniałe.Polecam.Pozdrawiam
shira22 2012-12-11
Ostatnio zrobiłam 14 gołąbków wegetariańskich, czyli obiad na cały tydzień ;)
Z jakim sosem podać? Oczywiście koperkowym (ze swierzego, z suszonego wychodzi obrzydlistwo). Na margarynce/ maśle zrobić zasmażkę, dolać rozpuszczoną kostkę warzywną, dodać cały pęczek pokrojonego koperku i według uznania łyżkę śmietany/ jogurtu, palce lizać!
Rudzielec 2012-12-13
Zrobiłam gołąbki i wszyscy domownicy zachwyceni! Świetny przepis, palce lizać! Przed włożeniem gotowych gołąbków do gara, przesmażyłam je z każdej strony na patelni. Po dodaniu puszki pomidorów i sporej ilości słodkiej i pikantnej papryki zrobił się smaczny sos.
Ireth ****. 2013-03-26
Robilam, sa swietne. Ja mialam kasze jaglana zamiast jeczmiennej i nie pieklam, a dusilam w garnku ok. 1,5 godziny. Zrobilam do nich sos grzybowy z grzybow lesnych suszonych. Dzieki za przepis!
przechera ***** 2013-08-13
kasza jęczmienna zamieniona na kaszę gryczaną i do tego kostka bulionu warzywnego, na niezagęszczony sos z pomidorów, bazylii na ostro podane ze schłodzonym piwem pszenicznymmmm :) - za pomysł daję MAX, można urozmaicać po swojemu...
Zosia 2014-02-27
Podziękuj proszę Tacie za ten wspaniały przepis! Gołąbki wyszły super. Do nadzienia dodałam wegety, pieprzu i majeranku. Gołąbki po wsadzeniu do brytfanki (wyłożyłam ją pozostałymi liśćmi kapusty), podlałam bulionem warzywnym i wstawiłam do piekarnika na ponad 1 godzinę (170 stopni). Są świetne z sosem pomidorowym.Pyszne!!
ania 2014-12-24
moje ukochane gołąbki, rewelacyjne!
456 2015-09-25
Witam.najlepsze gołąbki są z kaszą gryczaną i ziemniaki starte na tarce jarzynowej,i bardzo dobrze
dodać trochę pieczarek startych na tarce jarzynowej.
Pozdrawiam,smacznego
zgbbgb 2016-09-02
robię z tego przepisu po raz chyba setny, najlepsze gołąbki na świecie!
gość 2016-12-06
Jadłem podobne, ale zamiast kaszy dodane były ziemniaki gotowane. Pycha.
_iw0na_ 2008-11-19
Rewelacja po prostu! Te gołąbki na stałe zagoszczą na moim stole, tym bardziej, że są mało pracochłonne i przygotowuje się je szybciutko (bo jak już siedzą w piekarniku, to przecież to żadna praca).
fusbo 2008-12-15
Wygląda smakowicie - jutro gotuję;)
Mam tylko pytanko co do sosiku? Jak taki zrobić?
kordonia 2008-12-17
Zapomniałam dodać,z e do naczynia, w którym zapiekałam gołąbki wlałam pół skzlanki wody. Natomiast sosem pomidorowym polałam już na talerzu.
Sos- jakikolwiek, ja robię z pomidorów krojonych z puszki :)
fusbo 2008-12-18
Obieranie ziemniaków, 0,5h tarcia ręcznego, smażenie cebuli, mieszanie, parzenie liści... I całość po upieczeniu trafiła do kosza:(
Ja dla mnie tragedia. Czy to nie czasem potrawa z czasów wielkiego głodu na Ukrainie?
Nie polecam, wyszło okropne...
kordonia 2008-12-18
Heheheh :) Niemożliwe :)
Musiałeś coś źle zrobić :)
arahja 2008-12-22
Zrobiłam, tylko zamiast jęczmiennej dałam gryczaną, bo bardziej lubimy w domu. Ekstra!
miodzbalonikiem 2009-01-08
dobre! zrobiłam na świeta Bożego Narodzenia... w ramach obrony tezy że karp nie musi należeć do tradycji wigilijnej... mojej babci nie smakowaly bo za malo tluste, mnie smakowaly wysmienicie! tylko chyba trzeba pamietac o proporcji przypraw. ziemniaki chlona jednak duzo soli i ja musialam potem doprawiac :) ale mniam!
asli2 2009-01-30
Te gołąbki są przepyszne już jako dziecko jadałam, moja Mama je robiła bo mój Tata pochodzi ze Lwowa.
bursztynka 2009-02-15
Fantastyczne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bananusiek 2009-02-16
Przepyszne ! Nawet moim mięsożernym ciotkom i wujkom smakowało :D Mam tylko pytanie do autora przepisu, czym je doprawia, bo nie byłam pewna co dodać ?
michu 2009-10-01
Strasznie mi nie smakowało. Bez smaku, a na drugi dzień jeszcze gorsze.
Wanieczek 2009-10-13
W smaku przypomina mi kaszankę, mimo to smakowało mi:)
mru 2010-02-08
wow! kordonia :) muszę spróbować!
Juraja 2010-04-15
Jedno z moich najulubieńszych dań. Tradycje rodzinne:) Popisowa potrawa mojej mamy. Takie gołąbki robi się we Lwowie, Przemyślu i na wschodniej ścianie na południe od Przemyśla (na północ - nie wiem...)
Można robić ze zwykłej kapusty, włoska po prostu szybciej mięknie:) U nas się robi bez czosnku, cebula krojona w piórka, mocno podsmażona (powinna być brązowawa, zeszklonej prawie nie używamy), kaszy dodajemy tyle, żeby czasem coś na ząb trafiło, nie za dużo (można zamienić pęczakiem), moja mama dodaje odrobinę grysiku (manny), bo wtedy jest fajniejsza konsystencja. Lubię delikatnie! przyprawione kolendrą (całe ziarenka). No i musi się odpowiednio posolić, bo niedosolone są niedobre. Nie można odlewać wody z utartych ziemniaków. Warto dodać trochę oleju do farszu. Ułożone w brytfance zalać wodą, dodać Vegety lub soli - jak kto ma w zwyczaju - i kroplę oleju. Można też robić na palnikach, nie w piekarniku - też są bardzo dobre. Oczywiście najlepsze są z tartych na tarce ziemniaków, można jednak też trochę pooszukiwać jeżeli ktoś ma do starcia porcję dla ogromniastej rodziny - zdarza mi się "trzeć" ziemniaki w malakserze (nie na tarczach do rozdrabniania warzyw, tylko takim wielkim metalowym ostrzem jak do pasztetów) przy czym uważam, żeby nie przesadzić z tym tarciem... Podaje się w sosie własnym. Niektórzy podają z grzybowym. Ja wolę tę pierwszą wersję. Według mnie sosy "zabierają smak" tym gołąbkom.
Są wspaniałe!
wysoka 2010-04-15
Wow, to się nazywa porządny, pozytywny komentarz! Aż mi się zachciało tych gołąbków :) Tylko ja gołąbki robię wyłącznie na wiosnę, bo wtedy kapusta ma miękkie liście i łatwiej można sobie dać z nimi radę. Raz zrobiłam jesienią i miałam problem z rozdzielaniem liści bez dziurawienia ich ;) Przydałoby się więcej wprawy...
Silverka 2010-06-18
bardzo smaczne- wejda na stale do mojego menu- szybko sie robi- balam się ze sie rozpadna bo mialam średniej wielkosci kapuste- ale sie udalo :) mniam mniam :)
ramirra 2010-06-22
Zrobiłam- Cud, miód, malina:)
Cała rodzina wcinała jak dzika!
zofia 2010-12-18
te gołąbki znam od 40lat i zawsze je robie na BOŻE NARODZENIE pycha:)
kamysz12 2011-01-05
Właśnie zrobiłam :-))) Są wyśmienite!!! Jestem zaskoczona smakiem bo nie wiedziałam czego się spodziewać. Do tego zrobiłam sos pomidorowy ale chyba jeszcze zrobię grzybowy. Cudo, mniammmmm....
Vanja86 2011-01-28
Bardzo ciekawa wersja gołąbków. Miałam co do nich pewne obawy. Z przypraw dodałam sól, pieprz ostry i rozmaryn. Zrobiłam także sos pieczarkowy na ostro. Pewno nie jeden raz jeszcze je zrobię. Mniam mniam

Dodawanie nowych komentarzy nie jest dostępne w wersji archiwalnej.